【翻訳家が教える英単語の覚え方】覚えられない原因も紹介

英語学習

こんにちは!翻訳家として活動しているあんこです🌸このブログではお家で働きたい人を応援するために、私が持っているノウハウを発信しています!!「翻訳」という職種に限らず、お家で働きたい人はぜひゆっくりして行ってくださいね💛

「英単語が覚えられない」「英単語を覚えても、すぐに忘れてしまう」

英語を勉強している方なら、一度は「単語を覚えられない」と悩んだことがあるでしょう。

学校の英語のテストのために英単語を覚えている方はもちろん、翻訳者として活動している方も「覚えられない」と頭を抱えたことがあるはずです。

英単語を覚えることで、テストは良い点を取れますし、翻訳者としての語彙力も鍛えられでしょう。

今回は、英単語を覚えられない原因と英単語の覚え方を紹介します。

英単語が覚えられない原因

英単語 覚えられない 原因

英単語が覚えられない人は、正しい方法で覚えいない可能性が高いです。

英単語が覚えられない具体的な原因は、以下の通りです。

  • 日本語の意味だけを覚えている
  • 実際に文章などで使おうとしない
  • ただシャドーイングを繰り返している

 

それぞれ順に紹介します。

日本語の意味だけを覚えている

英単語を覚える際、日本語の意味を1つ覚えて、英単語に結びつけようとする人がいます。

例えば「Available」=「手に入る」と覚えても、記憶に残りにくいでしょう。

そのため、スペルや発音もなるべく一緒のタイミングで覚える必要があります。

また、実際に英文として以下のようにAvailableが使われた場合「手に入る」と覚えた方は、混乱するでしょう。

Is Ms.Lea available? (レアさんはいますか?)

実際に文章などで使おうとしない

英単語を覚える際は、日本語の意味だけを覚えるのではなく、単語のスペル、発音、そして単語自体の意味を覚える必要があります。

ただ暗記するだけでは記憶に残りにくいので、英単語を実際に文章で使うことが大切です。

また、スペルを覚えるためにノートにひたすら英単語を書き続けるのも良いでしょう。

ただ単語をみているだけ

ただ単語を見ているだけでは、覚えることはできません。

最初は覚えられたとしても、記憶には残りにくいので、次の日には忘れている可能性があります。

単語を使って文章を作ったり、シャドーイングをしたりする必要があります。

正しい英単語の覚え方

英単語 覚えられない 原因

ここまでは、英単語を覚えられない原因を紹介しました。次に正しい英単語の覚え方を紹介します。

正しい英単語の覚え方は以下の通りです。

  • 覚えていない単語は繰り返す
  • 使用しているシーンをイメージする
  • 文章や会話などで実際に使ってみる

それぞれ詳しく説明します。

覚えていない単語は繰り返す

覚えていない単語や思い出すのに時間がかかってしまう単語は、覚えるまで何度も繰り返しましょう。

シャドーイングをして発音を覚える、ノートに繰り返し書いてスペルを覚える、英語と日本語の意味を覚えるなど、順番にやるべきことを行いましょう。

「こんなもんかな」で終わらせずに、完全に覚えるまで繰り返すことで、確実に定着していきます。

使用しているシーンをイメージする

実際にその単語を使用しているシーンをイメージすると、英単語の意味が定着しやすいです。

たとえば「Attitude」。

ケンカしている2人がいて、もう1人が “You have an attitude”(態度が悪いよ)と言っているシーンをイメージしてみましょう。シーンと結びつけることで、単語の意味が定着しやすくなります。

文章や会話などで使ってみる

イメージをしたり、ノートにひたすら書き続けるだけではなく、ライティングや会話などで単語を使うことで、確実に覚えることができます。

覚えたい英単語やなかなか覚えられない英単語がある場合は、文章を作ってみたり、英会話で使ってみると良いでしょう。

英会話教室などに通うと、覚えたばかりの単語を会話で使うことができて確実に定着するでしょう。

英語は細かいニュアンスを理解するのが難しいので、単語の意味やニュアンスを間違えて覚えてしまった場合や、間違って文章に使用してしまった場合などには、教師が正しい使い方を教えてくれます。

 

「英会話に通うのは難しい」という方は、好きな時間に、どこでもいつでも英会話レッスンが受けられるオンライン英会話「Cambly」がおすすめです!

興味がある方は、ぜひ公式サイトをチェックしてみてください!

\チェックしてみる⬇︎/

正しい方法で英単語を覚えよう!

英単語 覚えられない 原因

今回は、英単語を覚えられない原因と対処法を紹介しました。

英単語を覚えるには、正しい方法で勉強をする必要があります。

特に文章や会話で単語を使うことは効果的です。英会話レッスンなどで、実際に会話で使ってみると良いでしょう。

前述した通り、英語は細かいニュアンスを理解するのが難しいので、単語の意味やニュアンスを間違えて覚えてしまった場合などには、教師が正しい使い方を教えてくれます。

正しい発音も教えてくれるので、ネイティブのような英語ができるようになることが、英会話レッスンの大きな魅力です。

みなさんも、正しい方法で英単語を覚えていきましょう!

\⬇︎この記事もよかったら読んでね⬇︎/

コメント

タイトルとURLをコピーしました